They are thought of as an American icon—last remnants of the West.

But when roundups such as the Calico Gather attract attention to horses being gathered and dieing in the process, this image starts to fade.

The debate over America’s wild horses is more than...